Дальномер / Rangefinder

Он не увеличивает изображение объекта, зато дает возможность точно измерить расстояние до объекта наблюдения.

It lacks the magnification and stability of binoculars, but makes up for it by its ability to precisely measure long range distances.