Маленький подарок / Small Gift Box

Обычная подарочная коробка. Обычно в таких преподносят подарки, но в них также можно хранить различные трофеи.

A gift box. Usually used to wrap presents, but they have been known to contain loot.